冬の空沼岳、万計沢ルートは長いです。
そんなときのお勧めは、金山沢に沿ったルートを行くと良いです。
結氷した「空沼」を渡って短距離でピークを踏むことができます。